ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Последнее обновление: Февраль 2026

Отказ от ответственности: Этот документ был переведен с помощью автоматизированных систем для вашего удобства. В случае любого расхождения, двусмысленности или конфликта в толковании, оригинальная версия на английском языке, доступная по адресу pogoda.com, будет иметь преимущественную силу и являться единственной юридически обязательной версией.

1. ПРЕДМЕТ И ПРИНЯТИЕ

Настоящее официальное уведомление регулирует доступ и использование всех веб-сайтов, порталов и мобильных приложений, принадлежащих и управляемых ALPRED S.L. (далее совместно именуемые «Платформы» или «Сервисы»), чьи идентификационные данные следующие:

Далее именуемая «Meteored», «ALPRED S.L.» или «Компания». Просмотр или использование Платформ Meteored присваивает статус «Пользователя» и подразумевает полное, безоговорочное и обязательное принятие всех положений, включенных в настоящие Условия и Положения, которые могут быть изменены.

2. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ (АВТОРСКОЕ ПРАВО И УСЛОВИЯ КОПИРОВАНИЯ)

2.1 Meteored® является зарегистрированным товарным знаком ALPRED S.L. Все содержимое Платформ Meteored, включая, но не ограничиваясь, тексты, прогнозы погоды, карты, графику, фотографии, программное обеспечение, веб-дизайн, товарные знаки и исходные коды, является исключительной собственностью ALPRED S.L. или уполномоченных третьих лиц. Воспроизведение, распространение, публичное сообщение и преобразование, полностью или частично, такого содержимого в коммерческих целях, на любом носителе и любыми техническими средствами, строго запрещено без предварительного, явного и письменного разрешения Компании.

2.2 Массовое извлечение данных (скрапинг) с помощью пауков, ботов или автоматизированных систем, а также их коммерческое использование или корпоративное распространение строго запрещено. Кроме того, Пользователю строго запрещается использовать Платформы, API, тексты или метеорологические данные для обучения, разработки или доработки любых моделей искусственного интеллекта (LLM, машинное обучение и т.д.). Любое такое использование требует предварительного заключения коммерческой лицензии через Meteored Business. Этот запрет не распространяется на стандартное индексирование поисковыми системами, которое направляет трафик и ссылки на наши Платформы.

3. ПРЕДМЕТ И СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ

3.1 Настоящие общие условия регулируют доступ, навигацию и использование Платформ Meteored, а также ответственность, возникающую в связи с использованием их содержимого (текстов, графики, кодов, программного обеспечения, фотографий, баз данных, видео и информации).

3.2 Доступ к Платформам или простое их использование Пользователем подразумевает его присоединение к общим условиям, опубликованным Meteored на тот момент.

3.3 Независимо от этих общих условий, Meteored может устанавливать особые условия (Особые условия), которые регулируют использование и/или заключение договоров на оказание конкретных услуг (например, платных услуг, API). Использование таких услуг подразумевает принятие их особых условий.

4. ДОСТУП

4.1 Доступ Пользователей к Платформам является бесплатным; однако некоторые услуги и контент могут подлежать предварительному заключению договора и оплате, о чем будет четко указано.

4.2 Когда от Пользователя требуется регистрация или предоставление персональных данных, применяются положения Политики конфиденциальности Meteored.

4.3 Заключение договоров на приобретение продуктов и создание профилей несовершеннолетними в возрасте до 14 лет строго запрещено без предварительного и надлежащего согласия их родителей или законных опекунов.

5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛАТФОРМ

5.1 Если Пользователю необходимо зарегистрироваться для использования услуги, он несет ответственность за предоставление правдивой и законной информации. Пользователи несут ответственность за надлежащее хранение и конфиденциальность своих паролей и обязуются не передавать их использование третьим лицам. Пользователь несет ответственность за незаконное использование услуг любой третьей стороной, использующей его пароль в результате небрежного обращения.

5.2 Пользователь должен немедленно уведомить Meteored о любом событии, которое позволяет неправомерное использование паролей, таком как кража или утеря. До сообщения о таких фактах Meteored освобождается от любой ответственности.

5.3 Доступ, навигация и использование Платформ являются ответственностью Пользователя, который обязуется добросовестно и точно соблюдать любые инструкции, предоставленные Meteored.

5.4 Приостановка и прекращение действия учетной записи: Meteored оставляет за собой право отказать в регистрации, временно приостановить или окончательно прекратить действие учетной записи любого Пользователя по своему усмотрению и без предварительного уведомления, особенно в случаях подозрения в мошенничестве, неправомерном использовании услуг, нарушении прав третьих лиц или нарушении любого из положений настоящих Условий. Пользователь соглашается с тем, что Meteored не несет никакой ответственности перед ним или третьими лицами за прекращение его доступа к Платформам.

5.5 Возмещение убытков: Пользователь обязуется возмещать убытки, защищать и ограждать ALPRED S.L., ее аффилированных лиц, директоров и сотрудников от любых и всех претензий, обязательств, ущерба, потерь или расходов (включая разумные судебные издержки), возникающих из или каким-либо образом связанных с доступом или использованием Пользователем Платформ, нарушением настоящих Условий или нарушением прав третьих лиц.

6. ЛИЦЕНЗИЯ НА КОММУНИКАЦИИ

6.1 В случае, если Пользователь отправляет какую-либо информацию в Meteored (вне конкретной сферы сообщества/MeteoPix, регулируемой в разделе 14), он заявляет, гарантирует и соглашается, что имеет право делать это свободно, что такая информация не нарушает никаких прав интеллектуальной собственности или прав третьих лиц, и что она не является вредоносной.

6.2 Пользователь признает, что берет на себя ответственность и освобождает ALPRED S.L. от ответственности за любую предоставленную им коммуникацию, при этом указанная ответственность распространяется на точность, законность и право собственности на нее.

7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ГАРАНТИИ (Важные оговорки)

7.1 Характер метеорологии: Пользователь понимает и принимает, что метеорология является вероятностной и неточной наукой. Meteored не гарантирует 100% законность, надежность, полезность, правдивость или точность услуг или прогнозов, предоставляемых через свои Платформы. Meteored не гарантирует непрерывность контента, отсутствие ошибок или техническую неуязвимость своих систем, хотя и заявляет, что приняла необходимые технологические меры безопасности.

7.2 Использование в условиях высокого риска и отказ от ответственности за официальные предупреждения: Предоставляемая метеорологическая информация носит исключительно ориентировочный характер. Пользователю рекомендуется следить за официальными предупреждениями, уведомлениями и оповещениями, выпускаемыми государственными учреждениями и метеорологическими службами. Пользователь должен отслеживать эти официальные источники. Ни при каких обстоятельствах наши Платформы не должны использоваться в качестве основного или единственного источника для принятия критически важных решений, связанных с риском для жизни, здоровья, общественной безопасности, авиации, морской навигации или управления чрезвычайными ситуациями и эвакуацией. Пользователь принимает на свой страх и риск любое решение, принятое на основе нашей информации.

7.3 Отказ от ответственности в отношении здоровья и благополучия: Данные, связанные со здоровьем, качеством воздуха, индексами пыльцы, УФ-излучением и т.п., предоставляемые на Платформах, являются исключительно информативными. Ни в коем случае они не являются и не заменяют профессиональную медицинскую консультацию, диагностику или лечение.

8. ССЫЛКИ И ТРЕТЬИ ЛИЦА

8.1 На Платформах Пользователь может найти ссылки на другие веб-сайты, управляемые третьими лицами. Meteored не несет никакой ответственности за любые аспекты, связанные с такими страницами (функционирование, содержание, надежность). Установление ссылки не подразумевает отношений или сотрудничества с этим сайтом.

8.2 Meteored не гарантирует и не несет ответственности за ущерб, причиненный услугами, предоставляемыми или рекламируем��ми третьими лицами через Платформы (нарушение прав, вирусы, вводящая в заблуждение реклама и т.д.).

9. РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ВИДЖЕТЫ

9.1 Meteored разрешает распространение графических или текстовых продуктов, доступных на своих Платформах, исключительно в личных, частных или некоммерческих информационных целях, при условии, что Meteored явно указан в качестве источника указанного продукта.

9.2 В случае распространения в цифровых медиа, цитирование должно сопровождаться активной веб-ссылкой (гиперссылкой), указывающей непосредственно на Платформу Meteored, с которой был получен продукт, или, в противном случае, на www.meteored.com.

9.3 На телевидении или в печатных СМИ цитирование Meteored должно быть читаемым при нормальных условиях для зрителя или читателя. Если продукты имеют встроенный логотип, он должен оставаться неизменным и видимым.

9.4 Использование погодных виджетов: Meteored может предоставлять зарегистрированным Пользователям инструменты «Виджет» для встраивания информации о погоде в личные проекты или на веб-сайты третьих лиц. Использование этих Виджетов регулируется отзывной, неисключительной лицензией строго для личного и некоммерческого использования. Пользователь обязуется внедрять код Виджета «как есть», и его изменение, модификация или удаление гиперссылок и логотипов Meteored, встроенных в него, строго запрещено. Meteored оставляет за собой право деактивировать или отозвать функционирование любого Виджета в любое время, по своему усмотрению и без предварительного уведомления, особенно если обнаружит злоупотребление или коммерческое использование, или использование, которое перегружает его серверы.

10. СРОК ДЕЙСТВИЯ И ИЗМЕНЕНИЯ

10.1 Meteored может изменять изложенные здесь условия и положения, публикуя любые изменения на этих же Платформах. Срок действия этих условий совпадает со временем их публичного отображения.

10.2 Meteored может прекратить, приостановить или прервать доступ к контенту в любое время без предварительного уведомления, без возможности для Пользователя требовать какой-либо компенсации.

11. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

11.1 В случае расхождения между положениями настоящих общих условий и особыми условиями каждой конкретной услуги (например, услуг B2B), последние будут иметь преимущественную силу.

11.2 Если какое-либо положение будет признано недействительным или не имеющим законной силы Судом, это не повлияет на действительность остальных положений (Делимость).

12. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ

Отношения, установленные между Meteored и Пользователем, регулируются действующим законодательством Испании. В случаях, когда нормативные акты предусматривают возможность сторон подчиниться юрисдикции, ALPRED S.L. и Пользователь, с явным отказом от любой другой юрисдикции, которая может им соответствовать, подчиняются Судам и Трибуналам города Лорка (Мурсия, Испания).

13. ПОДПИСКИ НА МОБИЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ)

Покупки подписок на мобильные приложения Meteored через Apple App Store, Google Play Store или другие магазины мобильных платформ регулируются условиями и положениями соответствующего разработчика платформы (Apple, Google и т.д.).

Пожалуйста, обращайтесь к этим разработчикам по любым вопросам, связанным с управлением платежами, автоматическими продлениями и возвратами. Связывайтесь со службой поддержки Meteored исключительно по вопросам, связанным с содержанием, функциями и технической функциональностью приложения.

14. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОНТЕНТА (СООБЩЕСТВО / METEOPIX)

Использование интерактивных или общественных разделов для обмена контентом, доступных через Платформы Meteored, регулируется настоящими Общими условиями и следующими особыми условиями. Участие и загрузка контента означает явное принятие этих положений.

14.1 Описание услуги, допустимые темы и отсутствие гарантии облачного хранения: Этот раздел представляет собой интерактивное сообщество, которое позволяет пользователям обмениваться аудиовизуальным контентом («Контент»). Основные темы Контента должны быть связаны, включая, но не ограничиваясь, с метеорологией, природой, пейзажами, дикой природой, окружающей средой, городскими пейзажами, а также с любой другой связанной категорией или темой, которую Meteored может установить или разрешить в будущем. Meteored выступает исключительно в качестве посредника, размещающего Контент. Meteored не предлагает услугу облачного хранения или резервного копирования. Мы не гарантируем вечное сохранение Контента и не несем ответственности за его потерю, удаление или повреждение. Пользователям настоятельно рекомендуется хранить собственные резервные копии.

14.2 Лицензия на использование контента: Загружая любой Контент (изображения, видео, комментарии), пользователь сохраняет авторские права. Однако он предоставляет ALPRED S.L. всемирную, неисключительную, бесплатную, без какого-либо права на компенсацию, бессрочную, безотзывную, передаваемую и сублицензируемую лицензию на использование, распространение, воспроизведение, изменение, адаптацию, создание производных работ и публичное сообщение Контента на любом носителе или в любом формате, в редакционных, рекламных или коммерческих целях. Meteored может добавлять водяные знаки или вносить незначительные правки и будет стремиться указывать авторство, используя имя профиля пользователя.

14.3 Гарантии пользователя: Пользователь гарантирует, что он является единственным автором и правообладателем Контента или получил все необходимые разрешения. Он гарантирует, что Контент не нарушает права третьих лиц (интеллектуальная или промышленная собственность) и принимает на себя всю юридическую ответственность, освобождая и ограждая Meteored от любых претензий.

14.4 Правила сообщества и запрещенный контент: Строго запрещено загружать Контент, на котором изображены идентифицируемые лица (как взрослые, так и несовершеннолетние). Кроме того, строго запрещено загружать Контент, который, включая, но не ограничиваясь, является незаконным, непристойным, клеветническим, разжигает ненависть или насилие, показывает жестокое обращение с животными, вторгается в частную жизнь других, содержит рекламу или спам, или который считается неуместным, вводящим в заблуждение или противоречащим духу платформы по собственному усмотрению Meteored.

14.5 Модерация и удаление контента (Уведомление об авторских правах): Контент может быть проверен с помощью автоматизированных систем (Искусственный интеллект) или вручную. Пользователи могут использовать механизм «Пожаловаться» на платформе. Кроме того, если какая-либо третья сторона или правообладатель считает, что Контент, загруженный пользователем, нарушает его интеллектуальную собственность, он должен немедленно уведомить [email protected], указав оригинальное произведение и ссылку на нарушающий контент, чтобы приступить к его немедленному удалению (Уведомление и удаление). Meteored оставляет за собой право удалить любой Контент в любое время и по своему усмотрению.

14.6 Аннулирование учетной записи и сохранение данных: Если пользователь удаляет свою учетную запись, его публичный профиль будет удален. Однако, в связи с предоставленной бессрочной лицензией, загруженный им Контент может оставаться видимым в сервисах Meteored. Для защиты конфиденциальности пользователя Meteored анонимизирует такой Контент, удаляя имя или источник, чтобы его нельзя было связать с идентифицируемым лицом.

15. РАДАР ОСАДКОВ

Источники данных радара осадков

16. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности здесь

17. ПОЛИТИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФАЙЛОВ COOKIE

Ознакомьтесь с нашей политикой использования файлов cookie здесь